“得跟斯特雷克先生说。”

哈利的手停了一会儿，又顺着马毛的方向轻轻滑下。

银色火焰并不关心工资、修理费，以及某一封信里究竟写了什么。它转过头，闻了闻孩子的袖子，发现那里没有值得继续交涉的食物，便把注意力移到别处。

哈利仍然站着。

“它倒没说亨特操作不慎。”他低声道。

我没有替马解释它的沉默。

远处传来马车驶近的声音。

*

韦斯莱先生与亨特一起回来了。

年轻人下车时，我提醒他别用受伤的手扶车门。他照做了，右手仍安稳地垂在身侧。银色火焰看见他，头稍稍抬起；他走近两步，用左手碰了碰它的鼻梁。

随后，哈珀将马牵回去。

我们重新进了马具小屋。

韦斯莱先生把皮包放在自己脚边。亨特的原始笔记本仍由他保管，哈利早上归还的那枚棋兵，也还没有被送回家。

他听完我们的发现，先查看箱子的外部，又俯身观察被取出的隔板。

“无痕伸展咒。”他说。

斯特雷克的眉头皱得更深。

“那是什么？”

“让里面比外面宽敞，巫师有时把这种魔法用在行李上。”

哈利抬起脸。

“箱子还是这个箱子？”

“是的。”

“里面不是别的地方？”

“至少，伸展咒本身不把它变成通往别处的门，它增加的是内部空间。”

韦斯莱先生看了一眼那块木隔板。

“这块板倒是普通的。放回去，上面再摆满工具，平时就很难发现下面还装着东西。”

福尔摩斯将自己的测量记在纸上。

“能知道什么时候做的改装吗？”

“不能凭看一眼就知道，还得查它的来历。”

“这箱子在这里有几年了。”斯特雷克说。

“那只能说明箱子在这里有几年。”福尔摩斯道，“我们还不知道这段额外的空间在这里住了多久。”

韦斯莱先生抽出魔杖，杖尖亮起一团白光。

光照进去以后，我才第一次看见那个被藏起来的内部。

木壁向下延伸。

远比箱体允许的更深。

下面放着一个窄木架，旁边垫有卷起的旧布。光掠过玻璃表面，闪出几个小小的亮点。那种景象很难使人立即感到惊奇；在最初片刻，我只觉得眼睛与自己过去几十年使用过的所有箱子发生了争执。

哈利却在看清之后，轻轻吸了一口气。

“上学用的箱子也能这样吗？”

“有些就施了这种魔法。”韦斯莱先生说。

“那能装很多书。”

“前提是你记得把它们放在什么地方。”福尔摩斯说。

哈利点头，却没有移开目光。

我想，在那个瞬间，他确实看见了一点别的东西：一只可以带去远方、又不必为每一样熟悉物件留下遗憾的旅行箱。

随后，韦斯莱先生让我们后退。

他把光照向木架，仔细看过它与箱壁之间的空隙，才重新调整握杖的手。

“羽加迪姆勒维奥萨。”

木架晃了一下。

下面那两声细小的玻璃碰撞，又响了起来。

随后，它缓缓向上升起。

木架的宽度恰能通过箱口，高度却明显超过箱身。它从里面升出来时，我身旁的斯特雷克不由自主地向后退了半步，仿佛这件东西正在当着他的面，持续违反一项他始终以为无须明文规定的法律。

韦斯莱先生让木架平稳地落到桌上。

没有爆炸，也没有尖叫。

只有一组被收纳得颇为仔细的器具。

*

靠上的格子里，放着两只棕色小瓶。

瓶塞都还在。一只装得较满，另一只只剩下一部分液体。旁边是一只带刻度的玻璃量杯，杯壁上留着一圈已经干燥的痕迹。

木架下面还有几件细长的玻璃器皿，以及一个用亚麻布裹着的窄包。

“这些是你们平日用的吗？”福尔摩斯问。

斯特雷克摇头。

“马用的东西另有地方存放，我没见过这套。”

“请先不要打开瓶子。”我说。

我让他们把木架转到光线较好的位置，先看清所有物件的摆放，再请韦斯莱先生将那个布包单独移出来。

它不大。

外层的布有些旧，折叠却很仔细。揭开以后，里面露出一截浅色的柄，以及一枚极细的刀刃。

刀尖护在一小段软木里。

我没有立即拿起它。

福尔摩斯看了看我的脸。

“华生？”

“这是一件手术器械。”

斯特雷克伸过来的手停在半空。

“治马的？”

“我在医院见过同类的刀，用于眼科的精细手术。”

我换了个角度，让窗外的光落到那片狭窄的钢刃上。

它太小了。

一个不熟悉这类器械的人，或许会认为，它还不如工具托盘里那把磨钝的剪刀有用。但我知道，某些刀具的价值，恰恰就在于它们不需要很大的动作。

福尔摩斯没有碰它。

“这里有马接受过眼部手术吗？”

“没有。”斯特雷克说，“至少，我管理这里以来，没有。我也没有请人把这种东西留在工具箱下面。”

他最后一句话说得很快。

侦探点了点头。

“请把平日照料马匹的兽医请来。让他看看这些是不是他认识的东西，也检查一下马。”

“您认为有人已经——”

“我认为我们该在下判断以前，先确认它们是否安好。”

亨特始终站在门边。

此刻，他的目光落在那把小刀上，随后转向院子里。

韦斯莱先生也不再带着方才解释旅行箱时的轻松神情。他查看两只小瓶外部，没有拔开瓶塞。

“里面是什么，需要辨认。单看颜色说不了什么。”

“也不能因为它们放在刀旁边，就认定是一起用的。”我补充。

福尔摩斯已经开始画下木架各层的位置。

他画得很快，随后给取出的物件分别做了记录。玻璃器皿、小瓶和包刀的亚麻布都保留下来，那块假底也单独放在一旁。

没有人再试着把箱子恢复成刚才那副普通模样。

*

斯特雷克出去安排请兽医，也重新交代了喂食和照管的规矩。

从这一天起，给马添食、用药，或是将马牵出马厩，都要有另一个人在场。已经打开的药品和正在使用的器具留着，供兽医逐一核对。

他站在院子里说这些话时，声音很沉。

哈珀没有争辩。

科尔从另一头过来，听完安排，也只是点了点头。

我无法从那几个人的脸上，看出究竟谁知道箱底下面的秘密。惊讶、忧虑和对额外工作的不满，都可能使一个人保持沉默；侦探若在这时候急着挑选自己喜欢的一种解释，便很容易替真正有罪的人省去许多麻烦。

韦斯莱先生留在小屋里照看取出的东西。

福尔摩斯走到门口，让亨特把十一月一日擦拭水壶时，能记起的细节再想一想。年轻人点头，却没有仓促地添上什么。

哈利站在我身边。

过了一会儿，他低声问：“医生，那把刀用过了吗？”

“我现在还不能告诉你。”

他看着马厩的方向。

“是用来治病的吗？”

“它可以用来治病。”

孩子转过脸来，听出了这句话里尚未说完的部分。

我蹲下身，替他把松开的围巾重新拢好。

“先让兽医看看马。”

他点了点头。

等我站起来时，才发现他一直握着本子，却还没有翻开。

银色火焰正在厩门后面等候。亨特走过去，它便把头伸出来，沿着熟悉的袖口闻了闻。年轻人用左手摸着它，动作比昨日更慢。

“今天也没有。”他说。

马仍不肯立刻放弃，鼻子沿着他的衣袋又寻了一遍。

哈利走近一些，在我身旁停下。

这一次，他没有问马记不记得谁，也没有观察哪一只耳朵朝向哪一处声音。他只是看着亨特那只没受伤的手，慢慢抚过马额上那道白色的斑纹。

隔着院子，福尔摩斯站在马具小屋门口。

屋内的桌上，一把本该出现在医院里的细刀，重新套好了软木护尖。

屋外，银色火焰耐心地寻找一份并不存在的点心。

而我们终于有了一件不能再等到案子结束以后才做的事。