等待是脚踝上的手表，被手腕抛弃，颠倒了时间、黑白和是非呢。每一抬脚，静候佳音时的心脉静流都会被表盘上的钻石磨硌一下。

明明十指连心才会痛。

“我叫越青，越王勾践的越，天青的青。”

病秧子鬼使神差说出口，在阮清堂被押走前一刻，他试过好几回，守卫没有一人会中文，他们之间的密语，临终前毫无用处的自白。

阮清堂轻浮笑了一下，没有礼尚往来。

该死的，他最好回来礼尚往来，不然显得他殷勤过头，死之前还记个人，黄泉路上找孟婆要汤都要加点盐……话说地府里的盐是人骨头里的磷盐吗？不对不对，自己在想什么？

蝉鸣喧天，他目送登徒子入室，平生头一回感觉时间漫长，另一个人的脚步在他心房上漫行。

阮清堂很少用黔驴技穷形容自己的处境，不得不承认，美人的美人计用得合乎时宜，命悬一线时给出真名，不像决一死战时交出后背吗？

小狗。

他默念。

Viet Thanh

还是脾气暴躁的小狗。

他这样想着，营地外的猎狗吠声将他的思绪咬回现在，在法尔默一连住了许久，母语生疏了不少，围着他恭维好言相劝的不少，大多劝他直接回老爷子家，不要再插手AF和ACC的事情。

「Anh cung khong muon b?n toi kho xu, dung khong?」

（你也不想我们为难吧）

为难？以十敌一算为难……

如果就此收手，顺带提出交换条件，他和外头错绑的人都有救，前提是他必须回法尔默。

「O day nguy hiem qua」

（这里太危险）

如果他死犟要留下，ACC的人有几分把握放他走，他太久没见他父亲，不知道他对他的态度如何？看在母亲的份上，至少会给他一个体面死法？

话说AF的人算计不错，把他拉进一个错绑的局，他以为的暗访伏击，在一开始就被识破玩透。

「Co muon hut thuoc khong?」

（来跟烟吗？）

阮清堂推手拒绝，目光瞟到上了膛的枪，心里的担忧莫名中了几分，邀他来此为了什么？证明外面的人有多重要还是轻贱，错绑还能用枪守着，或者一枪扫射干净，还是单纯摆给他看……

他受不住烟味呛，咽了一口气。回国并非他愿，母亲意外离世，出国前她说好的，这辈子不要他和阮清越深陷危险，食言了。她年纪尚轻，手段毒辣，说能保他们衣食无忧，法尔默的羊是给他的补偿。

她说很抱歉杀了他的小狗，说可以恨她一辈子。

一辈子不要原谅，一辈子也不要回来。

恨她一辈子……

营地外狗吠阵阵，囚笼里啜泣连连，阮清堂至今记得那条狗的温度，动物的体温浅而短，死了就冷了，被泼了一身狗血驱邪也不过温热一阵。

七岁那年父母情兼爱雅，她不改本色，手枪后座力加深手茧，自己满身是血，她的孩子也要。

「Do la dieu anh nen lam，由不得你选」

（这是你应该做的）

母亲说爱之深责之切，这是传统美德。受了恩惠，迟早要还，她要磨他的性子，锻炼他的身体。

十五岁那年分道扬镳，她性情大变，只给他一张轻轻的飞机票，祝他明天快乐。只因他们离婚，感情破裂。

「Han toi ca doi」

（恨我一辈子）

可以是可以，可他的小狗永远牵着他的魂，他跑到世界哪个角落撒泼打滚，狗绳都牵着他。

阮清堂接过烟，母亲给他“安排”的年龄是25，幸亏他长得够老，骗人简单。

“他说的是中文，你们确定惹得起？”

他说出口的一刻就后悔，耍手腕的同时，手腕也暴露了无疑，即是他把手表系在病秧子脚踝上，也无法收回横刀下的弱点。

守卫之中的刀疤脸颇有耐心的收下他的厚礼，他原本怕老奸巨猾的女魔头后人压他一头，现在一看，完全是乳臭未干的小屁孩。

他中了AF的计谋，截胡一群命不久矣的实验品，原本怎么处理都不为过，这么一说，倒是给了他为刀俎的机会。

和拥有「苔丝」的人的后人拼运气，利用情感纽带两处捅刀的事情他常做，他是没有能耐杀掉这个小子，即使老大不认这个义子，即使AF的穷酸商贾对他弃如敝履，他身后的关系网比自己的烟雾还浓，怎敢轻易挑拨。

反倒是他，想干掉自己，易如反掌，还无需计后果，少爷一句“这厮小时候欺负过我”，他烟消云散都算慢的。