“我们要走的路，从一开始就是完全背道而驰的两条死胡同。她去杀她的同类，我要去杀我的仇人，寻找族人的遗物。就算我们现在靠得再近，最终也只会在一片血海中分道扬镳，甚至连为对方收尸的资格都没有。”

酷拉皮卡将脸埋进手心里，迷茫声音闷闷地传出来：

“我知道我不该有这种感情，它只会成为我们两人的累赘。可是……我到底该怎么办？”

奇犽和小杰对视了一眼。

小杰没有立刻回答，而是低下头，看着自己那双因为常年在森林里奔跑而长着细微茧子的手。奇犽则是皱起了眉头，开始思考有什么能给酷拉皮卡的建议。

突然，一阵几乎可以忽略不计的异响，突然从阳台的方向传来。

奇犽瞬间转过头，看向了半开的阳台玻璃门。

紧接着，一只手悄无声息地搭在了窗框上，随后，一道穿着黑色t恤的清瘦身影从阳台外翻了进来，轻巧地落在了客房的地毯上。

古蕾似乎完全没有在意到“走正门”这种人类社会的社交礼仪。

大概是因为在隔壁房间一个人待得实在太过无聊，又顺着气味或是声音找到酷拉皮卡就在边上，她便直接翻越两间客房之间那并不宽敞的阳台间隔。

小杰张大了嘴巴，维持着那个苦思冥想的姿势。亚路嘉眨了眨眼睛，似乎觉得翻窗进来的古蕾很酷。

奇犽则嘴角微微抽搐了一下，刚才那瞬间的警惕立刻转化为了幸灾乐祸。

而坐在床沿上的酷拉皮卡——

他的动作还僵硬地停留在双手捂脸的绝望姿态，但他一寸一寸地抬起了头。

古蕾并没有表现出任何潜入者被发现的尴尬，她安静地站在那里，黑色发丝间那一抹纯洁的白发在有些昏暗的房间里显得格外刺眼。

她微微歪了歪头，看着酷拉皮卡，眼神中透着困惑。

因为就在她翻上阳台时，她那敏锐的听力恰好捕捉到了酷拉皮卡最后那段话。

那段关于“没有未来”，“两人的路是背道而驰的死胡同”，最终只会在血海中分道扬镳”的定论。

“你在苦恼什么？”

古蕾没有一丝一毫被那段“沉重宿命”所感染的悲凉，她不解地开口：“我听到你说，我们要分道扬镳。”

“……”

酷拉皮卡都觉得自己的心脏在这一瞬间停跳了。他就像被操作系念能力者给定住了似的。

他的嘴唇动了动，似乎想挤出一两句“只是在讨论接下来的路线”，又或者是“关于不同目标造成的行进差异”。

可是，当对上古蕾那双紫色眼眸时就一个字都吐不出来了。

“你……你……”酷拉皮卡结巴了，被当事人抓包的社死让他脸上刚下去的红色又蔓延了上来。

“咳，那个——”

奇犽不知什么时候已经放下了环抱在胸前的双臂，他看了看僵硬如石像的酷拉皮卡，又看了看满脸写着“缺乏常识”的古蕾，眼珠灵活地转了一圈。

既然这道题的两个当事人，一个想得太多把路全堵死了，另一个想得太少根本没在一条线上，那作为旁观者，他决定大发慈悲给两人牵牵线。

“奇犽！不许——”酷拉皮卡那濒临崩溃的理智终于拉响了警报，他猛地转头，试图用眼神和声音阻止奇犽。

但已经来不及了。

“他的意思是啊，”奇犽完全无视了酷拉皮卡的目光，直接对着古蕾耸了耸肩，“刚才那一堆关于什么‘路线不同’、‘死胡同’的废话，翻译过来就几个字的事——”

奇犽故意停顿了一下，嘴角勾起一抹看好戏的坏笑，：“他不想和你分开。”

“奇犽·揍敌客！！”

酷拉皮卡几乎是从床沿上弹了起来，如果不是因为理智还残存着最后一丝底线，他甚至可能会直接具现化出锁链，把这个看热闹不嫌事大的银发小鬼给捆起来。

但奇犽早就料到了他的反应。在酷拉皮卡扑过来的瞬间，奇犽像一条滑溜的泥鳅一样灵活地一个闪身，直接躲到了还在状况外的小杰身后。

“我有什么说错的吗？”奇犽从背后的探出个脑袋，理直气壮地反驳，“你刚才抱着头痛苦了半天，中心思想难道不就是‘我虽然要去打剩下的蜘蛛，收集族人的遗物，但如果可以的话，我真的很想把她绑在身边’吗？”

“我没有说要绑！”酷拉皮卡的反驳显得苍白无力，他只觉得头痛欲裂，脸颊上的温度烫得惊人，“那是完全不同的两件事！宿命和理智——”

“少来这套。”奇犽毫不客气地打断了他，随后从背后拍了拍小杰的肩膀，“小杰，你觉得我翻译得对不对？”

小杰非常认真地思考了两秒，然后用力地点了点头补了一刀：“嗯！我觉得奇犽总结得很准确。酷拉皮卡刚才的样子，就像米特阿姨不让我去森林玩时，我心里的感觉一样，就是不想分开嘛。”

“小杰，你——”

酷拉皮卡连连后退，他甚至不敢转头去看古蕾现在的表情。

是的，他不想分开。

奇犽的翻译没有任何错误。那些宏大的理由，只不过是他用来掩饰自己内心不安的借口。

奇犽和小杰在完成助攻后，连同亚路嘉都十分默契地闭上了嘴，将舞台留给了已经被剥去外壳的酷拉皮卡，以及站在窗前刚接收完“翻译信息”的古蕾。