阅次元文学

繁体版 简体版
阅次元文学 > 重生七零:火车乘警的大佬养成记 > 第80章 沈辰荐妻为译

第80章 沈辰荐妻为译

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

这种多语储备并非浅尝辄止,沈辰敢主动推荐、甚至以“跟着她学外语”为佐证,足以见得她在语言领域的专业深度,能满足涉及军舰谈判这类重要事务的精准翻译需求。

“对!她不光会德语,英语、俄语也会,好几门外语呢!”他没提笔记本,却借着这话把陈青青的优势说透,毕竟预言里也明确了她的重要性。

秦天跟旁边的高寒斌对视一眼,俩人都满脸惊讶。

“没看出来啊,你小子娶了个才女!不过……我咋不太信呢?真这么厉害,那可不是一般人。”

“您别不信啊!我最近都跟着她学俄语呢。”

“你还学俄语?我更不信了。”秦天直摇头。

沈辰这话半真半假:“这不是咱有国际列车通老毛子那边嘛,学两句以后能用得上。”

见秦天还是不松口,沈辰知道得“露两手”。

可他嘴上说学俄语,实际上懒癌发作压根没学,只能瞎编几句,反正秦天也听不懂。

“不信是吧?我给您整两句!”沈辰清了清嗓子,瞎嚷嚷。

“美美桑拿,咕噜咕噜圈圈,还有碰碰……”

秦天皱着眉问旁边的高寒斌:“他这说的啥?”

高寒斌也一脸懵:“秦队长,我哪懂俄语啊!”

秦天挠挠头:“可我咋听着有句日语呢?”

沈辰赶紧打圆场:“没有没有!可能学串了,我最近还在学德语呢。您也知道,火车上国际友人多,多学两句总没错。”

秦天一下子来了精神:“哦?那整两句德语听听,我也提前适应适应。”

沈辰肠子都悔青了,只能硬着头皮再来:“八个冬菇……”

“咋又咕咕了?”秦天更懵了,“这是德语?咋跟刚才听着差不多啊!”

“呵呵,秦队长,我刚学,学艺不精,难免带点口音。”沈辰强行解释,心里捏了把冷汗。还好笔记本只说推荐能成,没要求他的“外语”过关。

秦天倒也没多纠结,毕竟语言这东西想学成也不是一天两天的事儿,沈辰一下学两门,有口音也正常。

“行吧,看你能整两句,说明你爱人是真有本事。她叫啥?”

“她叫陈青青,就在京站广场前的茶摊上班,我现在就能把她喊来。”

“等等!”秦天突然打断他,“陈青青?她爹是不是叫陈峥华?”

“是呀!秦队长您认识她爹?”沈辰故作惊讶,实则笔记本里早写了秦天与陈家的旧识关系。

秦天叹口气:“怪不得会这么多外语,普通人家哪有这条件!我跟她爷爷以前一起打过仗,她爹陈峥华是原冶金局副局长,我也见过这丫头。”

“从小长得漂亮,在大院里就多才多艺。”他瞅着沈辰,笑着调侃。

“没想到啊,让你这小子捡着宝了!”

“嗐,啥高枝啊!她家现在这样,说不定是她攀我高枝呢。”沈辰打哈哈。

秦天点着他:“你小子还不知足!以前多少首长家的儿子,都想娶她当媳妇呢!”

沈辰赶紧顺坡下:“行行行,算我走狗屎运!既然您也觉得她靠谱,又知根知底,那就让她当您翻译呗?”

秦天却犹豫了:“论本事肯定够,可……”

沈辰一下猜中他的心思:“您是担心她爹的事儿?”

“我倒没啥好担心的,祸不及子女,这丫头也不容易。我是怕用她,过不了部委那关。”秦天坦言,“陈峥华的事儿影响不小。”

沈辰不想放弃:“要是担心政审,就说她是我爱人,我家祖上三代随便查!”

“现在她是我媳妇,跟陈叔叔早没关系了,再加上您托底,应该没问题。”

这话倒是在理,毕竟找个会多国外语的翻译太难了。秦天琢磨了一会儿,问:“你这么极力推荐,为的是什么,别跟我说是为京站出力。”

沈辰挺了挺胸:“不就和您说道一样,想为京站出份力嘛,家属也该有这觉悟……”

“说实话!”秦天一眼看穿他。

沈辰挠挠头:“啥都瞒不过您。我确实有个请求。”

“身为职工,为京站出力还要提条件?”

“那……算我个人求您。”沈辰吸了口气。

“还是青青她爹的事儿。快过年了,她想爸妈想得厉害,希望您能出面,让她跟她爹见一面,哪怕是通个电话也行。”

秦天背着双手在院子里踱了好几圈,停下来说:“我要是不帮呢?”

“那也没啥。”沈辰一脸坦诚。

“为京站出力是应该的,就算您不帮,我也让青青给您当翻译。毕竟这事儿关系到军舰,是国家大事。”

“你小子还会以退为进!”秦天无奈地摇摇头,琢磨了半天,终于松口。

秦天目光在沈辰身上游移,最后点头:“这样吧,要是这趟西德之行能顺利把军舰拉回来,我就帮;要是不成,这事儿就当没说过。”

沈辰心里暗喜,这是有希望啊。

『加入书签,方便阅读』