下午是拉丁文课和古代如尼文课。

【罗恩：不！之前学校并没有单开拉丁文课。】

【哈利：为什么英语里有这么多拉丁系单词！】

【莉莉：儿子，这确实很不幸。我们只有四分之一的常用词汇日耳曼原生词。正式书面语和涉及到学术、法律、医学、宗教、魔咒等领域的专业词汇都来自法语和拉丁语。】

【莉莉：哈利，你小学没学拉丁语吗？】

【哈利：……妈妈，佩妮姨妈送我去的公立小学，那里的外语必修课只能在法语和西语里选，我选的法语。】

【莉莉：法语也不错，我们国徽上的两句格言都是古诺曼法语。】

赫敏轻松道：“哈利，我们上魔咒课的时候其实已经把拉丁文的词根学差不多了。咒语里大部分都是拉丁文的变形，剩余的也是借用了拉丁文的发音。”

【德拉科：我爸爸说拉丁文是上层人士的专用语。】

【罗恩：是吗？阿兹卡班里会拉丁文的恐怕也不在少数。】

【西里斯：这是贵族们无聊的炫耀，炫耀自己有钱有时间多学一门早该进棺材的语言。】

【阿不思：我一直在克制自己不要因为自己的兴趣给霍格沃兹开设太多语言课。】

【阿不思：当然，校董们不愿意增加经费也占了一部分原因。】

【盖勒特：阿不思，你就是脾气太好。我简直不敢信，他们竟然敢卡你经费？！】

【哈利：不仅如此，福吉和乌姆里奇他们之前还要把校长抓进阿兹卡班。】