深夜，降谷零和诸伏景光结束兼职，和平日一样边分享见闻边穿过这条小路，准备抄近路回到他们合租的公寓。道路一侧那块黑色的物体吸引了他们的注意，待他们走得更近才意识到那是个人。

年轻的女性倒在路边，而这里恰恰是监控的死角。

二人都是心下一凛，对视一眼后冲上前去，见外表不知是否成年的女生浑身上下的衣物都整洁完好，没有受伤的痕迹，呼吸也还算均匀，只是肤色过于苍白，这才试图先将她唤醒。

“小姐、小姐？”

降谷零跪地呼唤那个女生，轻拍其肩部，诸伏景光则拿出手机准备拨打报警和急救电话。女生终于微睁开眼，开口吐出一串极为标准的英式英语。

“Um... Where am I, London? Merlin’s beard! Where’s my wand?”

（我在哪里，伦敦？梅林的胡子！我的魔杖呢！）

嗯？外国人吗……伦敦？胡子？

降谷零看着她嘴唇开开合合，感觉每个字都能听懂，但混在一起却完全不明白句意。他扭头叫住景光，让他先别着急打电话。

“Are you okay? Do you need help? By the way, this is Tokyo.”

（你还好吗，需要帮助吗？还有，这里是东京。）

降谷零来不及细想就连忙用英语接话安抚她。

女生撑着地面坐直身体，听见男生朝另一个男生说日语时便面露困惑地打量起周围的建筑环境，旋即切换成流畅的日语：“不好意思，谢谢你们，我没事。没有吃饭所以有些低血糖，给二位添麻烦了……”

啊，原来会说日语。

“我是降谷，这是诸伏。小姐如果需要去医院的话我们可以送你。”降谷零扶起她，诸伏景光也仔细打量着，确认她真的没有大碍后才收起手机。

女生这才反应到自己还未向恩人介绍，连忙鞠躬：“降谷先生、诸伏先生，我是绀野理纱，二位叫我理纱就好。”

金色卷发、绿瞳。日本很少会让初次见面的人直呼自己的名字，不过刚才她醒来说的是英语，大概理纱只是取自伊丽莎白的昵称Lisa，降谷零和诸伏景光并不打算拒绝。

理纱穿着一件过于怪异的黑色外衣，先前正是这宽大的袍子将她包裹住，才让降谷零和诸伏景光只看见地上有一团黑色物体。意识到二位先生都看向自己的外套，理纱很快将其脱下抱在怀里，还主动从口袋里翻出标有留学生字样的东都大学学生证递给他们查看。

“啊，也是东都大学吗！”

理纱闻言也松了口气——看来这里离学校不会太远，她不需要乘坐大量的交通工具或是冒险在尚不熟悉的场所移形换影。

绀野理纱从霍格沃茨毕业后来到日本继续读普通人的大学，如今已经是大二学生。

她这次临时回英国购买一些只有那边能获得的魔法物品，先前打算通过飞路网前往英国伦敦的家中。不知道魔法出了什么样的巨大差错，竟然让她猝不及防陷入昏迷，还把她扔在麻瓜界的日本马路上——要知道飞路网只能连接壁炉啊！

何况如此遥远的距离……巫师有巫师的交通工具，但她往返于伦敦和东京一向都选择麻瓜的交通工具，也就是飞机。因而睁眼时先看到一位金发深肤色的青年，让她误以为自己依然身处伦敦街头，才会脱口而出那一段英语。

若不是对方告知她这里是东京，她一定会稀里糊涂地继续说出不该被麻瓜听见的话。感谢日本人的分寸感，对方并未追问那些奇怪的词汇。

“不过理纱小姐怎么会这么晚走到这里？难道是已经在地上晕了很久吗……真的没事吧？”