"我本来也这么打算，"里纳德苦笑道。

"再过两周我乡间别墅就装修好了，"鲁本说，"离这儿不远，距罗斯托夫约四十公里。草原上有个小村落，我家就在河边，绿树成荫，关键是邻居们不爱多管闲事。正好需要个看门的。"亚美尼亚人眨了眨眼。

"我看门，"里纳德也眨眨眼回应。

"那里通水电，我会给你带足罐头土豆什么的...你会喜欢的，真的。可以钓鱼，蒸桑拿，想住多久都行。来，为大自然、新鲜空气和一切美好的事物干杯五十度！"

又是那种充满魔力的口音，让鲁本的话语散发着独特魅力。朴实的词汇——但说得多么生动！顿时让人无比向往田园生活的新鲜空气、桑拿浴和垂钓之乐。尽管里纳德这辈子从未钓过鱼。

鲁本举起酒杯。里纳德与他碰杯，咽下灼热的液体，咬了口黄瓜问道：

"鲁本，能再帮我个忙吗？"

"尽管说。"

毫不犹豫，毫不迟疑。

"是这样..."里纳德踌躇道，"我想要台电脑打发时间...实在太无聊了。"

"娜斯佳有，你随便用。"鲁本朝天花板指了指，大概是想示意女儿房间的位置，"配置不错，性能强劲..."

"不想用别人的，"里纳德摇头，"给我买台新的，钱我出。"

"听着，反正她也用不着，才六岁的小孩要电脑干嘛...随你怎么折腾！钱的事别提了。"

"要是弄坏呢？"里纳德问，"我对电脑不太在行..."

鲁本看着他，不知为何狡黠一笑，伸手去拿酒瓶。

"尽管用。你直接搬到自己房间都行，反正我女儿对那玩意儿没兴趣。来，再干一杯，愿一切顺心如意、蒸蒸日上、与时俱进。总之，为所有好事干杯。"

还能为什么干杯呢？当然是为所有好事。

他们又干了一杯。接着再来一杯……当薇卡采购回来时，发现丈夫和客人醉倒在厨房的转角沙发上酣睡。显然这两个男人已经惺惺相惜。