特兰克及其亲信失踪的消息令斯潘大为不快。而Jet要求亲自参与破解的请求更让他恼火——说是"请求"都算客气了。那个永远笑容满面的狂热分子Jet根本就是在通知斯潘：所有潜行者都将齐聚一室，而他本人也会在场。

虽说大可以把这网管轰走，但他的技术支援确实至关重要。既然Jet承诺单独前来，倒也不算太糟。唯独特兰克的失踪透着蹊跷，时机未免太巧...

Jet误判了一点——他以为斯潘不知晓特兰克的毒品勾当。其实斯潘了如指掌。当年正是他引荐特兰克结识了绰号"贾姆巴"的黑人摩托党，那家伙掌控着莫斯科近半□□市场。斯潘早就明白单靠黑客手段赚不了大钱，而整个组织——尤其是战斗组那群亡命徒——都需要养活。但Jet猜对另一件事：斯潘确实不清楚特兰克那晚去了哪里。

手指无意识地在显示器上划动，斯潘越想越觉得这次神秘服务器的破解行动透着邪性。两天前，两名手下听闻合约后试图探测服务器。没有攻击，仅是常规侦察。谁知一个半小时后，俱乐部就闯进三个在廉价酒馆常见的混混——靠抢劫偷盗乃至买凶杀人为生的渣滓。这群愚昧的亡命徒突然开火，虽然保安迅速镇压，但他们确实完成了任务。

没错，这是桩买凶案。垂死者吐露他们从所谓"经纪人"处获得了目标资料和五千订金。特兰克精通审讯，很快揪出了中间人。真相随之浮出：侦察行动刚开始，中间人就接到两份精准的刺杀订单——附有姓名照片和实时定位。匿名雇主预付一万，约定事成再付两万五。最诡异的是，枪战数小时后，这笔钱真从德意志银行不存在的账户汇出了。这不可能，却真实发生了。