平静的生活明明就该和无风的湖面一样安宁，是什么让它发生了变化呢？

卡洛斯说：“您如果真的喜欢特蕾西亚小姐，总该为你们的未来考虑。”

卡洛斯说，他要离开他。

闪电夹杂着雷鸣，在本就龟裂过的土地上再次烙下可怕的印记。厚重的黑雾从大地的裂缝中升起，遮蔽了明媚的太阳。

“你不喜欢特蕾西亚吗，卡洛斯？”奥斯丁的声音听起来怪异极了，就仿佛是从深渊中传出的遥远回声，“你应该早点告诉我。这样的话，我就不会靠近她，更不会在你耳边提起她，她会成为遥远的地平线，离我们远远的。”

卡洛斯没想到奥斯丁会说出这样的话：“不，奥斯丁大人，并不是这么回事。”

“不是这么回事……那么，这一切和那位小姐都没有关系？”

卡洛斯一时不知该怎么回答。

“你在说谎，卡洛斯，”奥斯丁的眼睛几乎没有眨动，“一切都是因为她，是不是？”

很难想象，先前被奥斯丁欣赏的美丽女性，现在仿佛成了一个无关紧要，甚至可能遭到敌视的人。

卡洛斯不自在极了，他有些后悔在今天提起这个话题，奥斯丁的反应比他想象中还要激动：“如果您不打算和她结婚的话。”

“结婚？”奥斯丁仿佛听到了什么难以理解的、可笑至极的话题，“为什么要说结婚？我和特蕾西亚吗？”

“这只是一种假设，奥斯丁大人。”

“所以你一直都在打算把我推开吗？”奥斯丁的话语阴沉极了，就仿佛凝聚着风暴，“只要有合适的人选，你就准备慷慨地把我送给对方吗？”

“不，我……”

“你要离开我，是不是？”奥斯丁语带危险地说，“所以你才会荒谬地猜测我和一位淑女的关系。你是我最重要的朋友，卡洛斯，我把我的心和我的灵魂都给了你，所有的，但你要背叛我们的感情了，是不是？你没有信任我，支持我，只知道毫无道理地猜忌我，推开我。是的，你要离开我了……”

多么暧昧的话语啊，这样的话，不该存在于主仆之间。但卡洛斯清楚地知道，这个时候的奥斯丁，是不会再允许他反抗的了——对方的神情，对方的语气，全都透露着危险的讯息。

在前任霍顿公爵丹尼尔死去的时候，奥斯丁曾经露出过这样的神情，冷硬的、神经质的，眼神中的光被黑暗吞噬了，仿佛随时会将身前的活物撕得粉碎。

站在卡洛斯面前的，不再是开朗热情的奥斯丁，而是一个丧失了情感，随时会变得疯狂的人偶。

“我并没有背叛您，奥斯丁大人。”卡洛斯谨慎地说，“我原本打算回到仆人宿舍去，但如果您不愿意的话，您知道的，我一直都听从您的任何吩咐。”

奥斯丁直直地盯着卡洛斯，双眼几乎没有转动。

“您不希望我回到仆人宿舍吗？”

“我记得，我从来没有说过那样可笑的话。”奥斯丁缓慢地说。

“很抱歉，”卡洛斯说，“我要为我的自以为是道歉，请您原谅我，奥斯丁大人。我从来都不希望您变得悲伤，我只希望您能获得幸福。”

“那就呆在这里，”奥斯丁执拗地说，“就在梅菲斯特庄园，就在这里，这个房间，这张床。”